皓雪的隨筆亂想 - 痞客分站

    

話說在寫完了毛毛牙09年贈書讀書心得張貼預告 - 吟遊詩人皮陀故事集
又過沒幾天之後就看到毛毛牙將書寄出來的消息...
而又過了兩天之後就收到了這本書...
J.K.羅琳 所寫的 吟遊詩人皮陀故事集

而在選這本書時就有看到毛毛牙所寫的讀書心得：吟遊詩人皮陀故事集
裡面有提到"何況這本有夠薄，翻兩下就沒了"...
原本就有點心理準備了...
但是真的拿到書的時後還是嚇了一跳...
XD...這會不會太薄了一點呀...
但不論如何...翻開書來趕緊閱讀吧....

先來看看書商所給的內容簡介吧....
魔法界最著名的童話書！
打敗佛地魔的關鍵線索！

妙麗親筆翻譯＋J.K.羅琳手繪插圖＋鄧不利多獨家註解！
與英文版同步推出！

《吟遊詩人皮陀故事集》是魔法世界最著名的童話故事書，也是阿不思‧鄧不利多留給妙麗‧
格蘭傑的遺物，其中更包含了哈利波特的最後任務，也就是毀滅佛地魔分靈 體的關鍵線索。
五篇故事中只有〈三兄弟的故事〉的內容曾在《哈利波特》第七集《死神的聖物》中出現，
其餘四篇〈幸運泉〉、〈魔法師的毛茸茸心臟〉、〈巫師 與跳跳鍋〉以及〈巴比兔迪迪和咯
咯笑樹樁〉則都是直到現在才首次曝光。

這次推出的新版本，是由妙麗‧格蘭傑翻譯自古代神秘文字的原版故事，並配上J.K.羅琳親手
繪製的插圖，同時還有經由霍格華茲校長檔案室慷慨許可後所加入的鄧不利多教授對這些故
事所作的獨到註解，相信所有巫師和麻瓜們都能樂在其中。
本書的所有盈餘都將捐贈予Children’s High Level Group。

書中的"三兄弟的故事"應該對有完整看過哈利波特的朋友都一定會有印象...
甚至是皓雪在繼混血王子的背叛後 , 現在是在演死神的聖物了嗎!? 這麼一篇反諷的政治文中..
都有完整的引用過這麼一個故事...
另外的四個故事也都有著相似的水準..
而後面鄧不利多的註解更加深了這些故事與哈利波特書迷的連結性...
整體來說這本書除了份量不足以外..
真的是一本哈利波特迷值得一看的書輯...

不過也因為如此...
這本書相對的對非哈利波特迷來說...
就不吸引人了許多...
或許一方面也是皓雪不太喜歡看極短篇的小故事...
但又喜歡哈利波特的故事設定..
所以在看這本書時是有某一種內心"喜歡"與"不那麼喜歡"的拉拒...

值得一題的一點...
是在看完鄧不利多對〈巫師 與跳跳鍋〉的註解中..
寫到這個故事經由長時間的流傳之後因不同立場的巫師而出現不同的版本...
有與原故事親近麻瓜完全相反的版本...
也有惡心的粉色小親親版本...
這一點讓我想到了前幾年有看過的"另人顫慄的格林童話"...
或許J.K.羅琳將巫師界與麻瓜做了相同的類比...
童話故事 , 有時並不原來就是僅僅天真浪漫的兒童讀物呀...

不過話說回來...
就如同毛毛牙在讀書心得：吟遊詩人皮陀故事集寫的...
整套的哈利波特書輯旁多了這麼一本"吟遊詩人皮陀故事集"...
真的是有某一種難以言喻完整的fu呀...