皓雪的隨筆亂想 - 痞客分站

－－
不知道從哪一年開始，或許是從阿嘟嘟出生前後...
就不在跨年夜出去四處亂跑...
大多都選擇與老婆小孩在家裡看電視...
也莫名的在轉了各台之後，最後從晚上七點到十一點...
就這樣看著每一年的ＮＨＫ的紅白歌合戰...

而每一年的紅白歌合戰，都可以看到許多的老面孔..
但也常常可以看到一些在這一年間漏掉的好日文歌曲...
好比昨天看著紅白時，噗浪上有人討論的這一首植村花菜的トイレの神様 （廁所的神明）
在聽歌時就讓相當的吸引皓雪的注意...
而上youtube上看了歌詞之後...
更是一整個感動到破表...

２０１１年的第一篇文章...
就跟大家分享這麼一首好聽的歌吧.....

[植村花菜-トイレの神様]

小學3年級的時候 不知為什麼 開始跟奶奶一起生活
明明父母就住在附近 卻跟奶奶一起生活
每天幫忙奶奶 還跟她一起下五子棋
但是十分討厭掃廁所的我 奶奶對我說
"每間廁所都有著一位美麗的女神 如果將廁所打掃乾淨 就能成為像女神一樣的美人哦"
從那天開始 想成為美人的我 就每天將廁所打掃的乾乾淨淨

出門買東西時 2人都吃了鴨肉蕎麥麵
我還哭著怪過奶奶沒幫我錄到新喜劇節目
"每間廁所都有著一位美麗的女神 如果將廁所打掃乾淨 就能成為像女神一樣的美人哦"

稍微長大的我和奶奶發生衝突
跟家人也相處的不愉快 連一起生活的空間也沒了
放假時和男朋友玩也沒回家
五子棋與鴨肉麵 就這樣從我和奶奶間消失了

為什麼人總是要傷害別人
總是要錯失掉最重要的東西
我丟下總是支持我的奶奶 一個人離開了家

到東京過了2年 奶奶住院了
她變得好瘦好瘦 於是我去醫院見了她
故意像以前一樣說了:「奶奶!我回來了」
但沒說幾句 就說:「我要回去了」 於是走出了病房

隔天早上 奶奶靜靜地像睡著般走了
就像是等著我會來一般
等著仔細拉拔長大卻沒好好回報她的不孝孫子

"每間廁所都有著一位美麗的女神 奶奶告訴過我的話 現在的我還能成為美人嗎"
"每間廁所都有著一位美麗的女神 如果將廁所打掃乾淨 就能成為像女神一樣的美人哦"

夢想成為溫良新娘的我 如今還是一個人將廁所打掃的乾乾淨淨
奶奶 奶奶 謝謝
奶奶 奶奶 真的謝謝您

在歌詞中的這一句「奶奶!我回來了」其實讓皓雪相當的有感覺...
讓皓雪想起小學時每次回家都會經過二樓奶奶那邊...
奶奶當時就教皓雪說日文的這一句「我回來了」( TA TA I MA )
每當皓雪下課經過二樓的樓梯就會這樣大喊著....
而現在奶奶已經不在了...
外婆也只能一年經回去看幾次.....

在寫這篇文章前，一直讓皓雪想起之前分享的另一首歌...
好歌推薦 - 陳以恩&吳蓓雅 - 阿嬤的白頭髮
其實是有著一樣，或者是更濃的感觸的....
而也在查資料時也看到這首植村花菜的トイレの神様不僅在日本受到注目...
更準備要改編成日劇呀！ (植村花菜歌曲《廁所之神》成電視劇北乃紀伊主演 )

魔女の宅急便： やさしさに包まれたなら －植村花菜版

－－
而也是在找資料時發現到植村花菜也翻唱過這首魔女宅急便的やさしさに包まれたなら...
完全不同的風格，卻有更近忽完美的歌聲與感動...
就在文章的最後跟大家分享呦～！！